citation de Paul sweeney