Carte ouvrante  » Bateau «